神照禪師同宿

唐 · 白居易

八年三月晦，山梨花滿枝。
龍門水西寺，夜與遠公期。
晏坐自相對，密語誰得知。
前後際斷處，一念不生時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 晦（huì）：農曆每月的最後一天。
• 晏坐：安坐，靜坐。
• 密語：指禪師間的深奧對話，外人難以理解。
• 前後際斷處：指時間的連續性被切斷，即超越時間的境界。
• 一念不生時：指心無雜念，達到一種清淨無爲的狀態。

翻譯

在八年三月的最後一天，山上的梨花掛滿了枝頭。 我與龍門水西寺的禪師約定了夜晚相見。 我們靜靜地坐着，彼此相對，那些深奧的對話，又有誰能夠理解呢？ 在時間似乎被切斷的瞬間，我的心中沒有一絲雜念。

賞析

這首詩描繪了白居易與神照禪師夜晚相聚的情景，通過「山梨花滿枝」的春景，營造出一種寧靜而美好的氛圍。詩中「晏坐自相對，密語誰得知」表達了禪師間深奧對話的神祕與超脫，而「前後際斷處，一念不生時」則體現了詩人對禪宗境界的嚮往和體驗。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對禪宗哲理的深刻理解和追求。