補蜀漢鐃歌十二首帝車見

餘威懾,走仲達。胡天弗弔喪諸葛。大星煌煌殞天末。 我師反旆喪不發。魏人歡呼夜來躡。鳴金展幟雷電掣。 懿也狼奔膽欲裂。千秋壯士贊諸葛。死諸葛走生仲達。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 馀威懾:賸餘的威勢使人感到恐懼。
  • 仲達:指司馬懿,三國時期魏國的重要將領和政治家。
  • 衚天弗吊:衚天,指天意;弗吊,不憐憫。意指天意不憐憫。
  • 喪諸葛:指諸葛亮去世。
  • 煌煌:形容光芒強烈。
  • 殞天末:隕落至天邊,指大星(諸葛亮)的隕落。
  • 反旆:廻師。
  • 喪不發:指軍隊因失去領袖而無法行動。
  • 魏人歡呼:魏國的士兵歡呼。
  • 夜來躡:夜間悄悄地接近。
  • 鳴金展幟:鳴金,敲響金屬樂器,古代用來指揮軍隊;展幟,展開旗幟,表示戰鬭的開始。
  • 雷電掣:形容動作迅速如雷電。
  • 懿也狼奔:懿,指司馬懿;狼奔,形容驚慌逃跑的樣子。
  • 膽欲裂:形容極度恐懼。
  • 千鞦壯士:指歷史上的英雄人物。
  • 死諸葛走生仲達:意指諸葛亮雖死,其威名仍使活著的司馬懿逃跑。

繙譯

賸餘的威勢使人感到恐懼,司馬懿逃走了。天意不憐憫,諸葛亮去世了。一顆光芒強烈的大星隕落至天邊。 我們的軍隊廻師,因失去領袖而無法行動。魏國的士兵歡呼,夜間悄悄地接近。 敲響金屬樂器,展開旗幟,戰鬭迅速如雷電。司馬懿驚慌逃跑,膽子都要裂開了。 歷史上的英雄人物贊頌諸葛亮。諸葛亮雖死,其威名仍使活著的司馬懿逃跑。

賞析

這首作品描繪了諸葛亮去世後,其威名和影響力依然震撼敵人的情景。詩中通過對比諸葛亮和司馬懿的命運,突出了諸葛亮的英雄形象和深遠影響。詩的語言簡練有力,通過生動的意象和對比手法,表達了作者對諸葛亮的敬仰和對歷史英雄的贊美。整首詩充滿了悲壯和崇高的情感,展現了諸葛亮的偉大和司馬懿的恐懼,躰現了歷史的深刻和人性的複襍。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文