補蜀漢鐃歌十二首帝車見

明 · 胡應麟

顧隆中，一顧再顧三顧何從容。千秋載睹明揚風。
君臣契合魚水同。莘野幣交湯匪躬。渭川一見羅非熊。
何如三顧勤隆中。惜哉炎燼噓殘虹。創業未半中道終。
三分鼎足寧稱雄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 顧隆中：指諸葛亮，字孔明，號臥龍，蜀漢丞相，三國時期著名政治家、軍事家、文學家、書法家。
• 明揚風：指明君選拔賢才的風氣。
• 魚水同：比喻關係親密無間，如同魚與水。
• 莘野幣交：指商湯用幣帛聘請伊尹的故事，伊尹是商朝初年的政治家、思想家，被尊爲「商元聖」。
• 湯匪躬：指商湯，商朝的開國君主，以仁德治國，被尊爲聖君。
• 渭川一見羅非熊：指周文王在渭水邊遇見姜子牙（又稱呂尚、姜太公），姜子牙是周朝的開國功臣，被尊爲「太公望」。
• 炎燼：指戰火。
• 噓殘虹：比喻戰後殘破的景象。
• 三分鼎足：指三國鼎立的局面。

翻譯

回望隆中，一顧再顧三顧，多麼從容。千秋之後，我們見證了明君選拔賢才的風氣。 君臣之間的關係如同魚水般親密無間。商湯用幣帛聘請伊尹，並非爲了個人私利。周文王在渭水邊遇見姜子牙，羅網中並非只有熊羆。 相比之下，三顧茅廬請出諸葛亮，更是何等勤勉。可惜戰火如同殘破的彩虹，創業未半就中途終結。 三國鼎立的局面，又怎能稱之爲真正的英雄呢？

賞析

這首作品通過對諸葛亮三顧茅廬的讚美，以及對君臣關係的比喻，表達了作者對明君賢臣的嚮往和對歷史英雄的緬懷。詩中運用了豐富的歷史典故，如商湯聘請伊尹、周文王遇見姜子牙等，展現了作者深厚的歷史知識和文學功底。同時，通過對三國鼎立局面的反思，傳達了一種對英雄時代逝去的惋惜之情。