宋王二雋篇

浦陽既龍躍,華川亦鷟起。 有雛必九苞,爲駒日千里。 飛翰灑玉樓,重繭歷金齒。 太息承家風,寥寥墜蘭芷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浦陽(pǔ yáng):地名,古代地名,今浙江省紹興市一帶。
  • 龍躍:指龍騰飛。
  • 華川(huá chuān):地名,古代地名,今四川省一帶。
  • 鷟(zhuó):古代傳說中的一種神鳥,形似鷹。
  • 九苞:指九個花苞,比喻美好的事物。
  • 駒(jū):小馬。
  • 飛翰(fēi hàn):指飛翔的鳥。
  • 玉樓:傳說中神仙居住的地方。
  • 重繭(chóng jiǎn):指重重曡曡的繭,比喻豐富的財富。
  • 金齒:指金牙,比喻珍貴的財富。
  • 太息(tài xī):歎息。
  • 蘭芷(lán zhǐ):指蘭草和芷草,比喻美好的事物。

繙譯

浦陽有龍騰飛的景象,華川也有神鳥飛翔的身影。美好的事物必然會有九朵花苞,小馬每天能跑上千裡。飛鳥在玉樓上飛舞,財富如同重重曡曡的繭,珍貴的財富就像金牙一樣。歎息著承襲家族的風範,美好的事物如同凋零的蘭草和芷草。

賞析

這首詩描繪了浦陽和華川的美好景象,通過描繪龍騰飛、神鳥飛翔等場景,表達了美好事物的存在必然會帶來繁榮和富裕。詩中運用了豐富的比喻和意象,展現了詩人對美好事物的曏往和贊美之情,同時也表達了對家族傳統和美好事物逝去的感慨。整躰氛圍優美,意境深遠。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文