送林貞耀藩參之嶺南

明 · 胡應麟

晨餐悵不御，飛龍在河梁。
駕言奉王命，千騎巡東方。
材官負旌節，組練紛路傍。
還州震華鼓，里閈爛生光。
偉哉圖南鵬，八翼順風翔。
把袂即修途，行行涉炎荒。
豈無臨歧戚，執手互徬徨。
與子異形骸，去住安得雙。
丈夫志萬里，六合如帷房。
勉哉策高足，銅柱流芬芳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

晨餐：早餐
飛龍：指快馬
河梁：指河邊
駕言：駕馭馬車
奉王命：遵循王命
千騎：千名騎士
巡東方：巡視東方地區
材官：指有才幹的官員
負旌節：執旗幟
組練：整頓隊伍
紛路：指道路繁雜
還州：返回州府
震華鼓：擊鼓
里閈：村落
爛生光：光芒四射
圖南鵬：指南方的鳳凰
八翼：形容鳳凰翅膀衆多
順風翔：隨風飛翔
把袂：拂袖
修途：修行路途
涉炎荒：穿越荒涼之地
臨歧戚：面對離別之苦
互徬徨：彼此徘徊
異形骸：不同的身軀
帷房：帳篷
策高足：騎馬奔馳
銅柱：指高大的柱子
流芬芳：飄香

翻譯

早餐吃得匆忙，騎馬飛奔在河邊。
駕馭馬車，遵循王命，率領千名騎士巡視東方。
有才幹的官員執旗幟，整頓隊伍在道路上行進。
返回州府，擊鼓聲響徹村落，光芒四射。
南方的鳳凰偉岸飛翔，翅膀衆多，隨風翱翔。
拂袖繼續修行路途，穿越荒涼之地。
面對離別之苦，彼此徘徊。
身軀不同，去留何處能夠雙雙安頓。
志向萬里，六合如帳篷。
騎馬奔馳，如同高大的柱子飄香。

賞析

這首詩描繪了一位壯志凌雲的官員出使南方的壯麗場景。詩人通過生動的描寫，展現了官員出使的豪情壯志，以及對南方風光的讚美。詩中運用了豐富的比喻和修辭手法，使整首詩意境深遠，寓意深刻。通過對南方風光和壯麗場景的描繪，表達了對壯志凌雲、追求理想的嚮往和追求。