雨中對雙燕
東風吹雨花冥冥，雨中不聞啼鳥聲。
翩翩但見新歸燕，春江浩蕩春水生。
門前泥滑不可步，落花亂點蒼苔路。
雙燕銜泥數往來，往來只恐琴書污。
穿花掠水不辭頻，巢成哺雛良苦辛。
衆雛長大各飛去，茫茫雲路知何處。
人生世上亦辛勤，紛紜膠轕忘朝昏。
何如向長了婚嫁，一去名山無垢氛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冥冥：昏暗的樣子。
- 翩翩：形容動作輕快。
- 浩蕩：形容水勢廣闊無邊。
- 步：行走。
- 銜泥：用嘴叼着泥土。
- 膠轕：紛亂複雜。
- 朝昏：早晚。
- 了婚嫁：完成婚姻大事。
- 垢氛：污濁的氣氛。
翻譯
東風吹來雨，花兒在昏暗中搖曳，雨中聽不到鳥兒的啼鳴。只有輕盈飛翔的新歸燕子，春天的江水浩蕩，春水涌動。
門前的泥土溼滑，難以行走，落花隨意點綴在蒼苔覆蓋的小路上。雙燕頻繁地銜着泥土來回飛翔，它們只怕弄髒了琴和書。
燕子穿梭於花間，掠過水麪，不辭辛勞，築成巢穴，哺育雛鳥，實在是辛苦。雛鳥長大後各自飛走，茫茫雲路，不知它們將去往何方。
人生在世也是辛勤的，紛亂複雜的事務讓人忘記了早晚。何不像燕子一樣，完成了婚姻大事後，去往名山，遠離塵世的污濁氣氛。
賞析
這首作品通過描繪春雨中的雙燕，表達了作者對自然與生活的深刻感悟。詩中，「東風吹雨花冥冥」等句，以細膩的筆觸勾畫出春雨的朦朧美，而「雙燕銜泥數往來」則生動展現了燕子的勤勞與艱辛。後段通過對比人生與燕子的生活，抒發了對紛繁世事的厭倦和對清淨生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人胡儼的文學才華和對生活的獨到見解。
