題祝山人樹勳棲雲軒四首

明 · 胡應麟

掩徑蕭蕭木葉聞，干將明滅動星文。
青山獨據胡牀坐，閒看中條石上雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 掩徑（yǎn jìng）：遮蔽小路。
• 蕭蕭（xiāo xiāo）：形容風聲聲音。
• 干將（gān jiāng）：指古代傳說中的神話人物干將。
• 星文（xīng wén）：星星的光芒。
• 胡牀（hú chuáng）：胡人的牀榻，指胡人的住所。
• 中條（zhōng tiáo）：山名。

翻譯

遮蔽小路的樹葉在風中發出蕭蕭聲響，星星的光芒時隱時現。獨自坐在胡人的住所，靜靜地看着山上的雲。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而祥和的山林景象。詩人通過描寫樹葉飄落的聲音、星星閃爍的光芒以及胡人的住所，展現了一種恬靜的意境。整首詩簡潔明瞭，意境深遠，給人以清新寧靜之感。