(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 竹枝詞:古代一種以竹枝爲樂器伴奏的歌曲形式。
- 胡儼:明代詞人,字子瞻,號花溪,與辛棄疾齊名。
翻譯
昨晚聽說你去了巴東,那裏煙樹蒼蒼,山巒重疊。一片陽光雲影飄忽不定,不知道你的蹤跡在何處。
賞析
這首竹枝詞描繪了詞人對心上人的思念之情。通過描繪郎君去過的巴東風景,表達了詞人對郎君的思念之情。煙樹蒼蒼、山巒重疊的景象,與一片飛動不定的陽光雲影相映成趣,表現出詞人內心的不安和期待。整首詞情感真摯,意境優美。