贈梨園邵生

明 · 胡應麟

豔舞嬌歌向月明，金釵羅襪鬥輕盈。
何緣飽聽花卿曲，今日錢塘是錦城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梨園：古代戲曲演員的聚集地，也指戲曲界。
• 邵生：指明代戲曲演員邵雍。
• 金釵（jīn chāi）：古代女子用來梳頭的一種裝飾品。
• 羅襪（luó wà）：絲織的襪子。
• 花卿（huā qīng）：指戲曲中的歌唱演員。
• 錢塘（qián táng）：古代地名，今浙江杭州的西湖。

翻譯

絢麗的舞蹈和嬌媚的歌聲映襯着明月，金釵和絲襪舞動輕盈。怎麼會有幸聽到花旦的歌曲，今天的錢塘城彷彿成了一座絢爛的城池。

賞析

這首詩描繪了明代戲曲演員邵雍在梨園中表演的場景，通過絢麗的舞蹈和嬌媚的歌聲，展現了那個時代戲曲藝術的璀璨和生動。詩人胡應麟以優美的文字描繪了那個時代的繁華景象，表達了對戲曲藝術的讚美和對邵雍的敬佩之情。