寄龍良卿補黃門給事

明 · 尹臺

右順門西舊禁扉，先朝元鎖侍臣闈。
地鄰密勿通賢諫，天切絲綸出帝畿。
短草知酬軒後陛，何人思補仲山衣。
雲霄看爾奇毛逸，搏擊功能豈晚違。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 右順門：古代宮殿的側門之一，位於右側。
• 禁扉：宮門，特指皇宮的門。
• 先朝：前朝，指已經過去的朝代。
• 密勿：秘密，隱秘。
• 絲綸：古代指皇帝的詔書。
• 帝畿：京城及其周邊地區。
• 軒後陛：指皇帝的禦座。
• 仲山衣：指古代賢臣的衣服，比喻輔佐君主的職責。
• 雲霄：高空，比喻高位。
• 搏擊：比喻努力奮鬭。

繙譯

在右順門西側，那扇舊時的宮門，曾是前朝侍臣的禁閉之所。 這裡靠近隱秘而重要的賢臣諫言之地，天子詔書從帝都傳出。 我知道短草如何廻報皇帝的禦座，但誰又想起補綴那賢臣的衣裳？ 看你在雲霄中展翅高飛，你的搏擊之能豈會晚到而錯過。

賞析

這首詩通過對宮門、賢臣、皇帝詔書等元素的描繪，表達了詩人對前朝侍臣的懷唸以及對賢臣輔佐君主職責的思考。詩中“短草知酧軒後陛”一句，以短草廻報皇帝禦座爲喻，暗示了臣子對君主的忠誠與廻報。而“何人思補仲山衣”則反問現今是否還有人記得賢臣的職責。最後兩句以雲霄中的飛鳥爲喻，鼓勵人們不應放棄奮鬭，即使晚到也能展現自己的能力。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對忠誠與職責的深刻理解。