(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 銅龍闕:古代宮殿的名稱,這裡指宮廷。
- 鵷鸞:古代傳說中的神鳥,比喻高官顯貴。
- 猿鶴:比喻隱居山林的人。
- 鬭間劍氣:比喻英勇之氣或高昂的鬭志。
- 江上書函:指書信,這裡表示音訊。
- 休文:指消瘦。
繙譯
銅龍闕角,舊日我們曾在此分別,如今屈指算來,風雲際會已到了你那裡。 天隔遙遠,我們如同鵷鸞般的高官,或許衹能在夢中相見;而你,如同隨著猿鶴隱居山林,自成一群。 鬭間的劍氣依舊寒冷,相互映照,但江上的書信卻遲遲未聞。 別後的才情似乎有所減退,衹增添了幾分瘦影,如同消瘦的文人。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的思唸與對時光流轉的感慨。詩中通過“銅龍闕角”、“鵷鸞”、“猿鶴”等意象,描繪了宮廷與山林的對比,突顯了友人身份的變遷與兩人境遇的不同。後兩句則通過“鬭間劍氣”與“江上書函”的對比,抒發了對友人音訊的期盼與對自身才情減退的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。