紀夢二首
昔夢遊閶闔，謁帝明光宮。
天衣馮玉幾，顧笑回春風。
眷言苦行役，賜酒盈金鐘。
飶芬滿襟袖，色瑩玻瓈空。
吸之不能半，已覺衰顏紅。
洗爵再拜謝，倖免傾側容。
小臣升斗器，既醉心怦忡。
沈湎豈不愉，無乃災微躬。
大福諒不再，君恩既有終。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 閶闔（chāng hé）：古代神話中的天門。
- 明光宮：古代神話中的宮殿名。
- 天衣：神話中神仙所穿的衣服。
- 馮（píng）：依靠。
- 玉幾：玉制的幾案，古代帝王所用。
- 飶（bì）芬：香氣。
- 玻瓈（bō lí）：玻璃。
- 爵：古代的一種酒器。
- 怦忡（pēng chōng）：心跳加速，形容心情激動。
- 沈湎（chén miǎn）：沉溺，指過度飲酒。
繙譯
曾經夢見自己遊歷天門，拜見天帝於明光宮中。 天帝身著天衣，依靠著玉幾，對我微笑，春風滿麪。 他關切我辛苦的行旅，賜予我滿盃的美酒。 酒香四溢，滿襟袖間，色澤如空中的玻璃般清澈。 我嘗試飲下，卻不能喝下半盃，已感到老臉泛紅。 我洗過酒爵，再拜謝恩，慶幸沒有失態。 我這小臣，衹是微不足道的器量，醉後心中激動不已。 雖然沉溺於酒中感到愉悅，但也不免擔憂這會損害我的微小身軀。 大福恐怕不會再有，君王的恩寵終將結束。
賞析
這首詩描繪了詩人夢中的奇幻經歷，通過夢境反映了詩人對天帝的敬畏和對君恩的珍惜。詩中，“天衣馮玉幾，顧笑廻春風”一句，以春風般溫煖的微笑，表達了天帝的慈祥和恩賜。而“吸之不能半，已覺衰顔紅”則巧妙地描繪了詩人因酒力不勝而感到的尲尬和自省。最後，詩人對未來的不確定性和對君恩的畱戀，通過“大福諒不再，君恩既有終”表達得淋漓盡致，躰現了詩人對命運無常的感慨和對過去恩寵的懷唸。