南巡八首

· 尹耕
宋昌夜佩漢軍符,張武乘時亦丈夫。 自是王門多將相,不關六合定須臾。 租蠲雲舍民逢歲,晏錫蘭臺酒既濡。 聖主功高漢文帝,承天原不比中都。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宋昌:西漢時期的一位將領。
  • 漢軍符:漢朝軍隊的符信,代表軍權。
  • 張武:西漢時期的另一位將領。
  • 乘時:利用時機。
  • 王門:指朝廷,皇室。
  • 將相:將軍和宰相,泛指高官。
  • 六合:指天地四方,泛指天下。
  • 須臾:片刻,短時間。
  • 租蠲:免除租稅。
  • 雲舍:指百姓的居所。
  • 晏錫:晚賜,指晚年的賞賜。
  • 蘭臺:古代官署名,這裏指朝廷。
  • :沾溼,這裏指酒已經倒好。
  • 承天:順應天命。
  • 中都:指中央政權。

翻譯

宋昌在夜晚佩戴着漢軍的符信,張武利用時機也展現了大丈夫的風範。這自然是因爲朝廷中多有將相之才,而非天下大事能在片刻之間決定。免除租稅使得百姓安居樂業,晚年朝廷的賞賜也讓酒杯盈滿。聖明的君主功績堪比漢文帝,順應天命,其地位自然不是一般中央政權所能比擬的。

賞析

這首作品通過對宋昌和張武兩位歷史人物的提及,展現了明朝時期朝廷將相的英勇與智慧。詩中「王門多將相」一句,既表達了對當時朝廷人才濟濟的讚美,也暗示了國家安定繁榮的基石。後文提到免除租稅和晚年的賞賜,體現了君主對民生的關懷和對功臣的優待,進一步強調了君主的聖明和國家的昌盛。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對明朝盛世的自豪與頌揚。

尹耕

明蔚州衛人,字子莘。嘉靖十一年進士。性嗜酒,好談兵。授知州,免官家居。痛恨邊臣玩忽,武備廢弛,作《塞語》十一篇,申明邊防虜勢之要害。嚴嵩見而才之。起知州,數月中遷兵部員外郎,出爲河間知府,大修武備。旋擢河南兵備僉事,被劾下獄,戍遼左。有《朔野集》。 ► 63篇诗文