送秋官劉大夫赴常德太守

明 · 尹臺

五馬長鳴碧柳煙，武陵春色畫軺前。
青山露冕迎花入，白水飛旌映樹懸。
少日鹿蘋聯省席，清朝魚藻並宮筵。
論思虛薄慚何補，紫綬相看華髮年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秋官：古代官名，掌管刑獄。
• 五馬：古代太守的代稱。
• 武陵：地名，今湖南省常德市一帶。
• 露冕：指官員出行時，隨從揭起車簾，以便官員觀看風景。
• 鹿蘋：古代指賢士。
• 魚藻：古代指宮廷中的宴會。
• 紫綬：古代官員的服飾，代指高官。

翻譯

五匹馬在碧綠的柳煙中長鳴，武陵的春色如畫卷般展現在車前。 青山間，官員的車簾被揭起，迎接着花兒的香氣；白水旁，飛舞的旌旗在樹間懸掛。 年輕時，與賢士們聯席共議國事；到了清朝，與宮廷中的宴會相伴。 思考自己的虛薄，慚愧於無補於世，看着紫綬高官，已是華髮之年。

賞析

這首作品描繪了劉大夫赴任常德太守的場景，通過對春色、山水的細膩刻畫，展現了旅途中的美景。詩中「五馬長鳴碧柳煙」等句，語言優美，意境深遠。後兩句則表達了詩人對自身職責的反思和對年華老去的感慨，體現了詩人對國家和個人命運的深刻思考。