(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 常侍:古代官職名,指皇帝身邊的侍從官。
- 仙宮:比喻美麗的園林或宮殿。
- 上苑:皇家園林。
- 青嶂:青色的山峯。
- 白雲迷:白雲繚繞,使路途顯得迷茫。
- 深樹:茂密的樹木。
- 閒階:空閒的臺階。
- 自萋:自然生長得茂盛。
- 供奉地:指曾經供奉神靈或重要人物的地方。
- 璇題:美玉製成的匾額,這裏指華麗的題字。
翻譯
在春日裏,我與朱可大、馮用韞兩位太史一同遊覽了恩隆觀及其附近的侍中園。詩中描述了這樣的景象:
常侍曾是先朝的顯貴,仙宮般的園林坐落在上苑的西邊。野外青色的山峯遠遠分開,道路深入白雲之中,顯得迷茫。茂密的樹木中,花朵剛剛綻放,空閒的臺階旁,草木自然生長得茂盛。這裏曾是供奉神靈或重要人物的地方,至今還懸掛着舊時的華麗匾額。
賞析
這首詩描繪了春日遊覽恩隆觀和侍中園的景色,通過對自然景觀的細膩刻畫,展現了園林的幽靜與歷史的厚重。詩中「青嶂」、「白雲迷」等詞語,形象地描繪了山水的遠闊與神祕,而「深樹花初發」、「閒階草自萋」則進一步以春天的生機盎然,來映襯出園林的靜謐與美麗。結尾的「供奉地」、「舊璇題」則巧妙地融入了歷史元素,增添了詩意的深度。