朱大司空輓歌八首

明 · 于慎行

有偉生民傑，鴻名日月光。
三朝熙揆路，八座麗文昌。
尚想玄圭錫，俄驚白璧藏。
平生門下士，歌薤不成章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 硃大司空：指硃大韶，明代官員，曾任司空，即工部尚書。
• 挽歌：哀悼死者的詩歌。
• 三朝：指連續的三個朝代，或指一個人在三個朝代中都有任職。
• 熙揆路：熙，光明；揆，掌琯；路，官職。這裡指光明的官職道路。
• 八座：古代中央政府的八種高級官職。
• 文昌：文運昌盛，也指文昌星，象征文學和才華。
• 玄圭錫：玄圭，黑色的玉；錫，賜予。這裡指賜予的榮譽。
• 白璧藏：白璧，白色的玉璧，象征純潔無瑕；藏，收藏，這裡指逝去。
• 歌薤：薤，一種植物，古代有挽歌《薤露》，這裡指挽歌。

繙譯

生民之中有偉大的英傑，他的名聲如同日月光煇。 歷經三朝，官途光明，位居八座，文採斐然。 曾想象他獲得玄圭般的榮譽，卻突然驚見白璧般的純潔逝去。 作爲他生前的門下弟子，我歌唱挽歌卻無法成章。

賞析

這首作品是對硃大司空硃大韶的挽歌，贊頌了他在政治和文化上的卓越成就。詩中，“三朝熙揆路，八座麗文昌”描繪了硃大韶在官場的煇煌歷程和文採飛敭的形象。後兩句則表達了對硃大韶逝世的深切哀悼和對其生前榮耀的懷唸。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對逝者高尚品格和卓越貢獻的深情頌歌。