與於鱗諸子即席分賦得懷太湖陰字
具區南浸女牛臨,萬頃滄波千尺深。
雨霽虹橋秋灩灩,天低鼉窟晝陰陰。
吳王列宴烏棲曲,越女明妝鼓枻吟。
客醉向誇湖上樂,一從金馬便浮沈。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 具區:即太湖的古稱。
- 女牛:指織女星和牽牛星,這裏用來形容太湖的星空。
- 滄波:青綠色的波浪。
- 虹橋:彩虹般的橋樑,這裏形容雨後的景象。
- 鼉窟:指龍宮,傳說中的水族居所。
- 烏棲曲:古代吳地的歌曲,這裏指吳王宴會上的音樂。
- 鼓枻吟:敲擊船槳唱歌,形容越女的歌舞。
- 金馬:指朝廷,這裏可能指作者自己因官職而忙碌。
- 浮沈:即浮沉,指人生的起伏不定。
翻譯
太湖南岸,星光璀璨,萬頃碧波深邃千尺。 雨過天晴,彩虹般的橋樑在秋光中閃耀, 天際低垂,龍宮般的深淵在白晝裏顯得陰暗。 吳王設宴,烏棲曲悠揚,越女裝扮明豔,敲擊船槳吟唱。 客人們醉意中誇讚湖上的樂趣, 自從我進入朝廷,便隨着官場的起伏而浮沉不定。
賞析
這首作品描繪了太湖的壯麗景色和宴會的熱鬧場景,通過對比自然美景與人間繁華,表達了作者對官場生涯的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,如「具區南浸女牛臨」展現了太湖的遼闊與星空的美麗,「雨霽虹橋秋灩灩」則描繪了雨後的清新與彩虹的絢爛。後兩句則通過吳王宴會和越女的歌舞,展現了人間的歡樂。最後,作者以自己的官場經歷作結,表達了對浮沉不定的官場生涯的無奈與感慨。