（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳧鷖（fú yī）：指野鴨和鷗鳥。
- 寒食：中國傳統節日，在清明節前一天，這一天禁火，只吃冷食。
- 祗園：指佛教寺廟中的園林。
翻譯
偶爾來到湖上飲酒，與城中酒宴大不相同。 自從失去了與野鴨和鷗鳥的閒暇時光，現在只有花草的香氣不時襲來。 換上寒食節的衣裳，騎馬駐足欣賞斜陽的美景。 隨後指向西邊，前往祗園，那裏的春天正盛。
賞析
這首作品描繪了詩人王世貞在湖上的閒適生活和對自然美景的欣賞。詩中，「湖上酌」與「城中觴」形成對比，突出了湖上飲酒的寧靜與愜意。通過「鳧鷖暇」與「花草香」的對比，表達了詩人對自然生活的懷念與嚮往。最後，詩人在寒食節換衣，駐足斜陽，指向西邊的祗園，展現了詩人對春天和佛教園林的嚮往，體現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。
