春日同羅虞臣囧卿李本寧太史朱可大進士遊摩訶庵得冬字
春盡看春興未窮，還陪仙侶叩禪宮。
香臺路入煙雲轉，石竇泉從薜荔通。
花落諸天渾是雨，鬆臨午日不聞風。
當歌一醉愁無賴，回首紅塵綺陌東。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 仙侶：指同遊的友人，這裏特指羅虞臣、李本寧、朱可大等人。
- 叩禪宮：拜訪禪宗寺院，這裏指摩訶庵。
- 香臺：供奉香火的臺子，常指寺院中的祭壇。
- 石竇：石洞。
- 薜荔：一種植物，常綠藤本，這裏可能指石竇中的植物。
- 諸天：佛教用語，指天界或神仙居住的地方。
- 午日：正午時分。
- 無賴：無聊，無所依託。
- 紅塵：塵世，指繁華熱鬧的人間。
- 綺陌：繁華的街道。
翻譯
春日將盡，但看春的興致仍未盡，還陪伴着仙侶們拜訪禪宗寺院。 香臺之路隨着煙雲轉折，石洞中的泉水似乎與薜荔相通。 花落如雨，彷彿來自天界，正午時分的松樹靜悄悄，不聞風聲。 當歌一醉，愁緒無依，回首望去，紅塵繁華的街道在東邊。
賞析
這首作品描繪了春日與友人同遊摩訶庵的情景，通過「香臺」、「石竇」、「薜荔」等自然元素，營造出一種超脫塵世的禪意氛圍。詩中「花落諸天渾是雨」一句，以天界花雨的意象，表達了春日的絢爛與短暫。結尾的「回首紅塵綺陌東」則透露出對塵世繁華的淡淡留戀與超然態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與禪意的嚮往，以及對塵世繁華的淡然超脫。