(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 昂藏:氣度軒昂。
- 抱玉:比喻懷有才華而未得施展。
- 燒藥竈:煉丹的爐竈,指隱居修煉。
- 紅泉:指山間的紅色泉水,也可能是指美麗的山泉。
- 讀書牀:指讀書的地方。
- 蘭沚:蘭花盛開的水邊,指隱居之地。
- 柏梁:古代的一種建築,這裏指高官顯貴。
- 招隱:招人歸隱。
翻譯
我的兄長,你那俠義之氣依舊氣度軒昂,懷揣才華卻空守山林,鬢髮已染霜。 白石之上常封着煉丹的爐竈,美麗的山泉自然環繞着你讀書的地方。 不要從漁父那裏思念隱居的蘭花水邊,也不要羨慕詞臣們吟詠高官顯貴的詩篇。 此時秋風已起,桂樹間傳來歌聲,唱罷招人歸隱的曲調,心中卻是一片蒼茫。
賞析
這首作品表達了對於兄長隱居生活的敬仰與思念。詩中,「昂藏」、「抱玉」等詞描繪了兄長的高尚品格和未展的才華,而「燒藥竈」、「讀書牀」則勾勒出一幅隱居修煉、讀書自娛的寧靜畫面。後兩句通過對比「漁父思蘭沚」與「詞臣賦柏梁」,強調了兄長超脫世俗、追求精神自由的生活態度。結尾的「秋風生桂樹,歌殘招隱意蒼茫」則抒發了對兄長隱居生活的深切向往和無盡思念。