夏日村居四十二首

明 · 于慎行

偶遇城中客列，因知海上烽傳。
零落張騫使節，沈浮楊僕樓船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 列：排列，這裏指聚集。
• 烽傳：烽火傳遞，指戰爭的消息。
• 零落：分散，不集中。
• 張騫：西漢著名探險家，曾兩次出使西域。
• 使節：古代出使外國的官員所持的符節，這裏指張騫的使命。
• 沈浮：沉沒或浮起，比喻盛衰、消長。
• 楊僕：東漢末年名將，曾參與平定黃巾之亂。
• 樓船：古代大型戰船。

翻譯

偶然遇到城中的客人聚集，因此得知海上的戰火消息。 張騫的使節已經零落，楊僕的樓船也沉浮不定。

賞析

這首作品通過描述偶遇城中客人和得知海上戰火的消息，反映了當時社會的動盪不安。詩中提到的張騫和楊僕，分別代表了古代的探險與軍事，他們的使節和樓船的零落與沉浮，象徵着時代的變遷和英雄的沒落。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對歷史變遷的感慨和對英雄時代的懷念。