夏日村居四十二首

明 · 于慎行

黃鳥聲中酒肆，綠楊影裏漁蓑。
隔舍村翁泥飲，隨身豎子徵歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 黃鳥：黃鶯。
• 酒肆：酒店。
• 漁蓑：漁夫穿的蓑衣。
• 泥飲：沉醉於飲酒。
• 竪子：童僕。
• 徵歌：唱歌。

繙譯

在黃鶯的歌聲中，有一家酒店；在綠楊樹的影子下，漁夫穿著蓑衣。隔壁的村中老翁沉醉於飲酒，身邊的童僕被叫來唱歌。

賞析

這首作品描繪了夏日村居的甯靜與愜意。黃鳥的歌聲和綠楊的影子共同營造出一種自然和諧的氛圍。村翁的泥飲和竪子的徵歌，則增添了生活的趣味和人情味，展現了鄕村生活的淳樸與歡樂。