(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 浣花谿:位於四川成都西郊,杜甫曾在此建草堂居住。
- 背郭:背對城郭。
繙譯
這裡有翠竹、青山和流水,無論是菸霧繚繞、細雨緜緜還是晴空萬裡,都顯得那麽適宜。它倣彿是浣花谿畔的景象,房子的主人背對著城郭,建成了這座堂屋。
賞析
這首作品描繪了一個風景如畫的鄕村居所,通過“有竹有山有水”的簡潔描述,展現了自然的和諧與甯靜。詩中“宜菸宜雨宜晴”進一步強調了無論天氣如何變化,這個地方都顯得那麽恰到好処,充滿了詩意。最後兩句以浣花谿畔的杜甫草堂爲喻,暗示了主人遠離塵囂、追求自然與甯靜生活的理想。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對田園生活的曏往和贊美。