題材上人遐觀樓

明 · 貝瓊

上方臺殿酒波濤，萬里無雲見羽毛。
滄海一杯流地底，雪山千仞小秋毫。
天邊作客登臨倦，夜半驚人笑語高。
猶有秦川公子筆，爲君題賦擅風騷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上方：指高處，這裏指遐觀樓的高層。
• 酒波濤：形容樓上遠望，海面波濤起伏，如同酒波。
• 見羽毛：形容視野極遠，連細微的羽毛都能看見。
• 滄海一杯：比喻海洋雖大，但從高處看去，就像一杯水。
• 雪山千仞：形容遠處的雪山高聳入雲，千仞指極高的山峯。
• 小秋毫：比喻極細小的事物，這裏形容從高處看，雪山顯得很小。
• 天邊作客：形容詩人如同在天邊作客，意指登高遠望，心曠神怡。
• 登臨倦：指登高遠望後的疲倦感。
• 夜半驚人笑語高：形容夜半時分，樓上的人們笑語喧譁，聲音高亢，令人驚訝。
• 秦川公子：指秦地的才子，這裏可能是指詩人自己或其他有才華的人。
• 題賦：指題詩作賦。
• 擅風騷：擅長文學創作，風騷指文學才華。

翻譯

站在高樓的頂層，遠望海面波濤如同酒波起伏，萬里無雲，連細微的羽毛也能清晰看見。海洋雖大，但從這裏看去，就像一杯水；遠處的雪山高聳，但從高處看，卻顯得微不足道。我如同在天邊作客，登高遠望後感到一絲疲倦，夜半時分，樓上人們的笑語喧譁，聲音高亢，令人驚訝。還有秦地的才子，用筆爲我題詩作賦，展現了他卓越的文學才華。

賞析

這首詩描繪了詩人站在高樓的頂層，遠望海天一色的壯闊景象，通過對比滄海與一杯、雪山與秋毫，展現了從高處俯瞰的視角帶來的震撼感受。詩中「天邊作客」一句，表達了詩人登高遠望時的超然心境。夜半的笑語則增添了詩中的生活氣息。結尾提到秦川公子的題賦，既是對友人才華的讚賞，也體現了詩人對文學藝術的熱愛與推崇。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高超的藝術表現力。