同詩社諸公遊白雲寺分韻得千字
捫蘿扣禪關，長嘯青雲巔。
山開西北日，水豁東南天。
涼葉散虛席，暝林啼清猿。
浮雲觸石起，頃刻遍大千。
悟言造真適，談空忘至言。
何當登絕頂，俯視蒼蒼煙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 捫蘿：攀援藤蔓。捫（mén），觸摸。
- 扣禪關：敲擊禪寺的門。禪關，指禪寺。
- 長嘯：大聲呼喊。
- 青雲巔：高聳入雲的山峯。
- 豁：開闊。
- 虛席：空着的座位。
- 暝林：昏暗的樹林。
- 悟言：領悟的言語。
- 造真適：達到真實的境界。
- 談空：談論空靈的道理。
- 至言：至理名言。
- 蒼蒼煙：蒼茫的煙霧。
翻譯
攀援藤蔓，敲擊禪寺的門扉，我站在高聳入雲的山峯上大聲呼喊。山峯在西北方展開，水面在東南方開闊。涼爽的葉子落在空着的座位上，昏暗的樹林中傳來清脆的猿啼。浮雲觸碰到石頭，瞬間遍佈整個天空。在領悟的言語中達到真實的境界，談論空靈的道理，忘記了至理名言。我何時能夠登上那最高峯，俯瞰蒼茫的煙霧。
賞析
這首作品描繪了詩人攀登高山，探訪禪寺的情景。通過「捫蘿扣禪關」和「長嘯青雲巔」等動作，展現了詩人對自然的親近和對禪意的追求。詩中「山開西北日，水豁東南天」以開闊的視野，表達了詩人對自然景觀的讚歎。後文通過「涼葉散虛席，暝林啼清猿」等細膩的描寫，營造出一種靜謐而深遠的意境。最後，詩人表達了對達到心靈真實境界的嚮往，以及對高遠境界的渴望，體現了詩人對自然與禪理的深刻理解和追求。