田家雜興五首

蓽蕟連畦綠,枇杷滿樹黃。 前檐臨澗逼,後徑入山長。 桑柘肥春雨,雞豚散夕陽。 子孫知幾世,老死不離鄉。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓽蕟(bì fú):一種植物,這裏指其綠色茂盛。
  • 枇杷:一種果樹,果實黃色,味甜。
  • (qí):田地分成的方形小區。
  • :小路。
  • 桑柘(sāng zhè):桑樹和柘樹,常用於養蠶。
  • (tún):小豬。

翻譯

田野裏蓽蕟茂盛,連成一片綠色,枇杷樹上掛滿了金黃的果實。 房屋前檐緊鄰着溪澗,後院的小徑蜿蜒深入山中。 春雨滋潤着肥沃的桑柘,夕陽下雞豚自由地四處遊蕩。 這裏的子孫不知已經傳承了幾代,他們老去死去都不願離開這片故土。

賞析

這首作品描繪了一幅田園生活的寧靜畫面,通過豐富的自然景象展現了鄉村的和諧與安寧。詩中「蓽蕟連畦綠,枇杷滿樹黃」生動地描繪了田野的生機盎然,而「桑柘肥春雨,雞豚散夕陽」則進一步以春雨和夕陽爲背景,勾勒出一幅田園生活的溫馨畫面。最後兩句「子孫知幾世,老死不離鄉」深刻表達了村民對家園的深厚情感和世代相傳的鄉土情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對田園生活的熱愛和嚮往。

周是修

明江西泰和人,名德,以字行。少孤力學,洪武末舉明經,爲霍丘縣學訓導,建文間爲衡王府紀善,留京師,預翰林纂修。好薦士,屢陳國家大計。燕兵入京城,自經於應天府學尊經閣。嘗輯古今忠節事爲《觀感錄》。 ► 195篇诗文