(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 罨畫(yǎn huà):指色彩斑斕的畫。
- 七十二青山:泛指衆多的青山,形容山巒連綿不斷。
翻譯
從秀州向西去往湖州的路途近在咫尺,沿途幾處樓臺映襯着色彩斑斕的畫卷,顯得寧靜而閒適。 請借我一葉釣魚的小舟,讓我坐在舟上,靜靜觀賞那連綿不斷的七十二座青山。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的湖光山色圖,通過「幾處樓臺罨畫閒」和「坐看七十二青山」的描繪,展現了詩人對自然美景的嚮往和寧靜生活的渴望。詩中「借我釣魚舟一葉」一句,更是以借舟釣魚的想象,表達了詩人想要遠離塵囂,親近自然的心境。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和心靈的寧靜。