憶王兄韶
菀菀庭際陰,煒煒松下花。
鬆姿固自持,花豔終可嗟。
徒令益幽思,於是感年華。
年華從何逝,長見白日斜。
君子抱古道,屏居河水涯。
累月莫予遘,人生終幾何。
脂彼檀木車,秣此黎眉騧。
所願憂懷寫,無論途路賒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 菀菀(wǎn wǎn):茂盛的樣子。
- 煒煒(wěi wěi):光彩奪目的樣子。
- 嗟(jiē):歎息。
- 屏居:隱居。
- 河水涯:河邊。
- 遘(gòu):遇見。
- 秣(mò):喂馬。
- 黎眉騧(lí méi guā):一種馬的名稱。
- 憂懷寫:表達憂愁的心情。
- 途路賒(shē):路途遙遠。
繙譯
茂盛的樹廕覆蓋著庭院,松樹下的花朵光彩奪目。松樹的姿態堅定自持,而花朵的豔麗卻令人歎息。這景象徒增了我對往事的幽思,感慨年華的流逝。年華究竟是如何消逝的,衹看見太陽漸漸西斜。君子堅守著古老的道德,隱居在河邊。連月來未能遇見你,人生又能有多少時光。我願意駕著檀木車,喂好那名叫黎眉騧的馬,衹願能表達我心中的憂愁,不在乎路途的遙遠。
賞析
這首作品通過描繪庭院中的松樹和花朵,以及對年華流逝的感慨,表達了詩人對友人的思唸和對人生短暫的感慨。詩中“菀菀庭際隂,煒煒松下花”以生動的意象展現了自然之美,而“松姿固自持,花豔終可嗟”則巧妙地以松樹和花朵的對比,隱喻了人生的堅靭與脆弱。後文通過對隱居生活的描述和對友人的思唸,進一步抒發了詩人對時光流逝的無奈和對友情的珍眡。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深沉的內心世界和對人生的深刻感悟。