(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蹉跎(cuō tuó):時間白白地過去;虛度光陰。
- 仕途:指做官的道路,也指官場。
- 紫禁:古代帝王居住的地方,這裏指皇宮。
- 蔥:形容顏色鮮綠。
- 范蠡(fàn lǐ):春秋時期越國的大夫,以智謀著稱。
- 元龍:指東漢末年的名將呂布,字奉先,因其勇猛而被尊稱爲「元龍」。
- 村塢(wù):村莊。
- 寒螿(jiāng):即寒蟬,一種在秋天鳴叫的蟬。
翻譯
在仕途上虛度了許多歲月,皇宮深秋的景色依舊鮮綠。 我深情地憐憫范蠡的防患之智,也爲元龍臥樓的豪氣感到惋惜。 霜降前村莊裏的柿子紅豔欲滴,雨後庭院階前的松樹翠綠相合。 清夜月光明亮,涼如水,寒蟬的鳴聲中,我的思緒無窮無盡。
賞析
這首作品描繪了深秋皇宮的景色,並通過對歷史人物范蠡和元龍的回憶,表達了對過去時光的懷念和對英雄人物的敬仰。詩中「紅垂村塢霜前柿,翠合庭階雨後鬆」一句,以色彩鮮明的對比描繪了秋天的景象,既展現了自然的美麗,也隱含了對時光流轉的感慨。結尾的「寒螿聲裏思無窮」則進一步以秋夜的蟬鳴來象徵內心的無盡思緒,增添了詩歌的深沉和韻味。