(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大羅天:道教中最高的天界,指神仙居住的地方。
- 濯錦江:即成都的錦江,因江水清澈,能洗滌錦緞而得名。
- 碧雞:古代傳說中的神鳥,常用來象徵使者或吉祥。
- 白鶴:在中國文化中象徵長壽和吉祥,也常用來比喻仙人或使者。
翻譯
你這位來自大羅天的神仙般的客人, 在濯錦江畔欣賞着春天的花柳美景。 你不是因爲碧雞的召喚而成爲使者, 只是爲了讓白鶴帶去對家鄉人的問候。
賞析
這首詩描繪了王尊師如神仙般的形象,以及他在春天錦江畔的優雅景象。詩中「大羅天」和「濯錦江」分別象徵着超凡脫俗和人間美景,形成鮮明對比。後兩句通過「碧雞」和「白鶴」的比喻,表達了王尊師不爲名利所動,只願傳達對家鄉的深情問候。整首詩語言優美,意境深遠,展現了王維詩歌中的超然與深情。