早春登龍山靜勝寺時非休浣司空特許是行因贈幕中諸公

唐 · 元稹

謝傅知憐景氣新，許尋高寺望江春。
龍文遠水吞平岸，羊角輕風旋細塵。
山茗粉含鷹觜嫩，海榴紅綻錦窠勻。
歸來笑問諸從事，佔得閒行有幾人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 謝傅：指東晉名臣謝安，這裏借指靜勝寺的高僧。
• 景氣：景色，風光。
• 龍文：形容水波紋理如龍鱗。
• 羊角：形容風勢旋轉如羊角。
• 山茗：山茶，指茶葉。
• 鷹觜：鷹嘴，形容茶葉嫩芽尖銳如鷹嘴。
• 海榴：即石榴，因其來自海外，故稱海榴。
• 錦窠：錦繡的花紋，形容石榴花紋理美麗。
• 從事：官名，這裏指幕僚。
• 閒行：閒暇時的出行。

翻譯

謝傅知道我喜愛這新春的景色，特許我登上高寺遠望江邊的春光。 遠處的江水波紋如龍鱗般閃爍，微風如羊角旋轉揚起細細的塵埃。 山中的茶葉嫩芽尖銳如鷹嘴，海榴花紅豔綻放，花紋美麗如錦繡。 歸來後笑着問我的幕僚們，能有幾人像我這樣享受閒暇的出行。

賞析

這首詩描繪了早春登高望遠的景象，通過「龍文遠水」、「羊角輕風」等生動的自然景象，展現了春天的生機與活力。詩中「山茗粉含鷹觜嫩，海榴紅綻錦窠勻」一句，以細膩的筆觸描繪了山茶和石榴的美麗，色彩鮮明，形象生動。結尾的「歸來笑問諸從事，佔得閒行有幾人」則表達了詩人對閒適生活的嚮往和享受，同時也透露出一種超然物外的生活態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對閒適生活的追求。