（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嵩山：位於今河南省西部，古稱「外方」，夏商時稱「崇高」，爲中國五嶽之一。
- 破衲：破舊的僧衣。
- 臘：佛教中指僧侶受戒後的年數。
- 靈武：地名，今寧夏回族自治區靈武市。
- 朝天：指朝見天子。
- 遼海：泛指遼河流域以東至海地區。
- 宇宙：這裏指廣闊的天地。
- 怏怏：不滿意、不高興的樣子。
- 薙（tì）：剃去頭髮。
- 寂師塔：指高僧寂滅後的塔，這裏特指嵩山某位高僧的塔。
- 淮西：地區名，指淮河以西地區。
- 陣雲：戰雲，指戰爭的氣氛或即將發生的戰爭。
翻譯
嵩山的老僧穿着破舊的僧衣，已經七十八歲，受戒三十個年頭。他曾前往靈武朝見天子，又遠征遼海，行走過廣闊的天地三四次。起初因爲心中不滿而剃去了頭髮，便圍繞嵩山的高僧塔修行。在淮西還未迴歸的半年前，就已經看到了淮西上空戰雲密佈。
賞析
這首作品描繪了一位歷經滄桑的嵩山老僧的形象。通過「破衲」、「七十八年三十臘」等詞句，展現了老僧的清貧與修行之久。詩中「靈武朝天遼海徵，宇宙曾行三四匝」則表現了老僧曾經的輝煌與遊歷之廣。後兩句「初因怏怏薙卻頭，便繞嵩山寂師塔」揭示了老僧出家的原因及其修行之地。最後，「淮西未返半年前，已見淮西陣雲合」則暗示了老僧對世事的洞察與超然。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了老僧對塵世的超脫與對修行的執着。
