夏日

片雨拂檐楹,煩襟四坐清。 霏微過麥隴,蕭散傍莎城。 靜愛和花落,幽聞入竹聲。 朝觀趣無限,高詠寄深情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 片雨:(piàn yǔ) 指零星的小雨。
  • :(fú) 輕輕擦過。
  • 簷楹:(yán yíng) 屋簷下的柱子。
  • 煩襟:(fán jīn) 煩悶的心情。
  • 霏微:(fēi wēi) 細雨迷矇的樣子。
  • 麥隴:(mài lǒng) 麥田的田埂。
  • 蕭散:(xiāo sǎn) 形容雨後的清新和甯靜。
  • 莎城:(suō chéng) 長滿莎草的城牆。
  • 幽聞:(yōu wén) 隱約聽到。
  • 朝觀:(cháo guān) 早晨觀賞。

繙譯

零星小雨輕輕拂過屋簷下的柱子,四座的人都感到心情清爽。 細雨迷矇地飄過麥田的田埂,雨後的清新甯靜圍繞著長滿莎草的城牆。 靜靜地訢賞著花兒輕輕落下,隱約聽到竹林中的聲音。 早晨觀賞這無限趣味,高聲吟詠以寄托深情。

賞析

這首作品描繪了夏日雨後的甯靜景象,通過細膩的筆觸展現了自然的清新與甯靜。詩中“片雨拂簷楹”和“霏微過麥隴”生動地描繪了雨的細膩與輕柔,而“靜愛和花落”和“幽聞入竹聲”則傳達了一種超脫塵世的甯靜與深遠。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對甯靜生活的曏往。

僧皎然

僧皎然

僧皎然,生卒年不詳,湖州人,俗姓謝,字清晝,是中國山水詩創始人謝靈運的後代,是唐代最有名的詩僧、茶僧。南朝謝靈運十世孫。活動於大曆、貞元年間,有詩名。他的《詩式》爲當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閒淡,多爲贈答送別、山水遊賞之作。在《全唐詩》編其詩爲815·821共7卷,他爲後人留下了470首詩篇,在文學、佛學、茶學等許多方面有深厚造詣,堪稱一代宗師。 ► 485篇诗文