三月晦日會李員外座中頻以老大不醉見譏因有此贈

三月唯殘一日春,玉山傾倒白鷗馴。 不辭便學山公醉,花下無人作主人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 晦日:農曆每月的最後一天。
  • 玉山傾倒:形容醉酒後身體不穩,如同玉山崩塌。
  • 白鷗馴:白鷗被馴服,這裏比喻心情平靜。
  • 山公:指晉代名士山濤,因其好酒,故用以指代好酒之人。

翻譯

三月只剩下最後一天的春天,我醉倒如玉山崩塌,心情卻平靜如被馴服的白鷗。 我不介意效仿山濤那樣大醉一場,只是在這花下,卻沒有人能作爲主人來款待我。

賞析

這首作品描繪了詩人在春末時節的醉態與心境。詩中「玉山傾倒」形象地表達了詩人的醉態,而「白鷗馴」則巧妙地比喻了詩人內心的平靜。末句「花下無人作主人」透露出一種孤獨與無奈,表達了詩人對友情的渴望和對現實境遇的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人獨特的藝術風格和深厚的情感世界。

令狐楚

唐宜州華原人,字殼士,自號白雲孺子。德棻後裔。憲宗時,以能爲辭章,尤善箋奏制令,進中書舍人。以與皇甫鎛、李逢吉結黨逐裴度,出爲華州刺史。元和十四年,入爲中書侍郎、同中書門下平章事。穆宗時進門下侍郎,出爲宣歙觀察使,以太子賓客分司東都。敬宗時遷宣武節度使,召爲尚書右僕射,拜彭陽郡公。所至皆有善政。卒于山南西道節度使。諡文。有《漆奩集》,又選有《元和御覽詩》。 ► 60篇诗文