（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢遞：tiáo dì，形容路途遙遠。
- 西江：指江西的贛江。
- 綬：shòu，古代用來系官印的絲帶。
- 彭蠡：péng lǐ，即鄱陽湖，位於江西省北部。
- 匡山：即廬山，位於江西省九江市。
- 夢魂：指夢中的意識或思念之情。
翻譯
西江的路途遙遠，花開滿了舊日的枝頭。 你掛着新的官印離去，我則回憶起往昔的遊歷。 當彭蠡湖的春水深沉之後，廬山的月亮落下之時。 我的夢魂飛越過的地方，雲水之間彷彿隔着天涯。
賞析
這首作品表達了詩人對友人離去的依依不捨和對往昔共同遊歷的懷念。詩中「迢遞西江路」描繪了路途的遙遠，而「花開滿故枝」則以春天的景象寓意着離別時的美好與不捨。後兩句通過對彭蠡湖和匡山的描繪，進一步以景抒情，表達了詩人對友人的深切思念。最後「夢魂飛度處，雲水隔天涯」則巧妙地運用夢魂和雲水的意象，抒發了詩人對友人遠去後，思念之情如隔天涯的感慨。
