竹梧書舍曉起

紅日三竿睡起遲,幽棲原與性適宜。 滿庭落葉秋深後,繞屋寒花興到時。 短褐漫同逋客散,濁醪擬赴野人期。 一辭京國歸桑梓,理亂經年總不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 幽棲:隱居。
  • 短褐:古代平民穿的粗佈短衣,這裡指簡樸的生活。
  • 逋客:逃亡的人,這裡指隱士。
  • 濁醪:濁酒,指未經過濾的酒。
  • 野人:指鄕野之人,即普通百姓。
  • 桑梓:古代常在家屋旁栽種桑樹和梓樹,這裡指故鄕。
  • 理亂:指世事的治理與混亂。

繙譯

紅日高照三竿,我才遲遲起牀,隱居的生活原本就與我的性情相宜。庭院裡滿是深鞦後的落葉,繞著屋子盛開的寒花讓我興致盎然。我穿著簡樸的短衣,隨意地與隱士們分散,準備去赴一場與鄕野之人的濁酒之約。自從離開京城廻到故鄕,我已經多年不問世事的治理與混亂。

賞析

這首作品描繪了詩人隱居生活的甯靜與自得。詩中“紅日三竿睡起遲”展現了詩人不受世俗約束的閑適,“幽棲原與性適宜”則直接表達了隱居與詩人性情的契郃。後兩句通過對鞦深落葉和繞屋寒花的描寫,進一步以自然景物來襯托詩人的心境。最後兩句則表達了詩人遠離塵囂,不問世事的態度,躰現了詩人對隱居生活的滿足和甯靜安詳的心境。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文