（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柴荊（chái jīng）：指用柴木和荊條搭建的簡陋房屋。
- 簾幕：指窗簾和帷幕，用來遮擋光線和視線。
- 振衣：整理衣襟，比喻準備行動或心情激動。
- 遊宦（yóu huàn）：指在外地做官或遊歷。
- 甲第：指高官顯貴的府邸。
翻譯
夏日漫長，庭院中微風輕拂，午後的陽光灑滿每一個角落。春天已遠，那用柴木和荊條搭建的房屋裏，客人稀少。長時間的雨水使得園林中的花朵紛紛凋落，而新晴之後，窗簾和帷幕間，燕子開始飛翔。門前是綠水，適合垂釣，坐在這裏，面對青山，心情激盪，想要整理衣襟，準備行動。回想起當今那些在外地做官或遊歷的人，他們居住在重重高牆的府邸中，又有幾人能夠歸來呢？
賞析
這首詩描繪了一個寧靜而略帶憂鬱的夏日午後景象。通過對比春去夏來、雨後新晴的自然變化，以及客人的稀少和遊宦者的遠離，表達了詩人對時光流逝和人生漂泊的感慨。詩中「門臨綠水堪垂釣，坐對青山欲振衣」一句，既展現了詩人對自然美景的欣賞，又隱含了對安逸生活的嚮往和對遊宦生涯的反思。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了明代詩人郭諫臣的獨特藝術風格。
