閨怨一百首次孫西庵原韻

明 · 郭輔畿

無情孤月照菱花，照見芳心飛似霞。
願嫁來生荀奉倩，焚香禮佛奉蓮華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

孤月：孤獨的月亮。 菱花：指菱形的花紋，這裏可能指鏡子上的花紋。 荀奉倩：人名，可能是詩中女子所傾慕的對象。 蓮華：即蓮花，常用來象徵純潔和美好。

翻譯

孤獨的月亮無情地照在鏡子上，鏡中映出女子如霞光般飛舞的芳心。她願在來世嫁給心儀的荀奉倩，虔誠地焚香禮佛，侍奉象徵純潔的蓮花。

賞析

這首作品以閨中女子的視角，表達了深切的思念與對未來的美好憧憬。詩中「孤月照菱花」一句，既描繪了靜謐的夜晚景象，又暗喻女子孤獨的心境。後兩句則通過「願嫁來生荀奉倩」和「焚香禮佛奉蓮華」的表述，展現了女子對愛情的執着追求和對純潔美好生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯動人。