謝張朝用送沙梨

明 · 袁衷

黃圖張公有佳實，大谷離離赤如日。
含消何用漢園蘇，海內一株世稀得。
摘來寄我一百枚，悚然受之暢胸臆。
燕寢凝香清坐餘，剖試細啖甜如蜜。
席珍信是百果宗，寧數可交崧舫慄。
樑侯稀柿誇罕論，安期瓜棗稱神物。
我今獲此勝道遊，浪道南方有三尺。
長歌寄謝情無窮，何日洛亭紀君德。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃圖：指地圖，這裏指張公的果園。
• 張公：人名，送沙梨的人。
• 佳實：美味的果實。
• 大谷：大的山谷，這裏指果園的位置。
• 離離：形容果實繁多。
• 赤如日：形容果實顏色鮮紅，像太陽一樣。
• 含消：含在口中即化。
• 漢園蘇：漢代的果園，這裏指古代著名的果園。
• 海內：國內，天下。
• 一株：一棵樹。
• 世稀得：世間罕見。
• 一百枚：一百個。
• 悚然：驚訝的樣子。
• 暢胸臆：心情舒暢。
• 燕寢：安逸的休息。
• 凝香：香氣凝聚。
• 清坐餘：清靜地坐着。
• 剖試：切開嘗試。
• 細啖：細細品嚐。
• 甜如蜜：甜得像蜜一樣。
• 席珍：席上的珍寶，指沙梨。
• 百果宗：百果之首，指沙梨的美味。
• 寧數：豈止，不僅。
• 可交崧舫慄：可以與崧舫慄相比。
• 梁侯稀柿：梁侯的稀有柿子。
• 誇罕論：誇讚其罕見。
• 安期瓜棗：傳說中的神物，指非常珍貴的果實。
• 勝道遊：勝過仙遊。
• 浪道：空談，虛言。
• 南方有三尺：指南方的某種果實，這裏可能是誇張的說法。
• 長歌：長詩。
• 寄謝：寄去感謝。
• 情無窮：情感深厚。
• 洛亭：地名，可能是作者所在地。
• 紀君德：紀念你的恩德。

翻譯

在地圖上標記的張公果園裏，有着美味的沙梨，那些果實繁多，顏色鮮紅如同太陽。這些沙梨含在口中即化，無需與漢代的果園相比，因爲在國內，這樣一棵樹的果實是世間罕見的。張公摘來寄給我一百個沙梨，我驚訝地接受，心情非常舒暢。在安逸的休息之餘，我清靜地坐着，切開沙梨細細品嚐，甜得像蜜一樣。這些沙梨真是席上的珍寶，不僅是百果之首，甚至可以與崧舫慄相比。梁侯的稀有柿子雖然被誇讚爲罕見，但安期的瓜棗更是傳說中的神物。我現在獲得的這些沙梨，勝過仙遊，那些關於南方有某種三尺長的果實的說法不過是空談。我寫這首長詩寄去感謝，情感深厚，不知何時能在洛亭紀念你的恩德。

賞析

這首詩是袁衷對張朝用送來的沙梨表示感謝的作品。詩中，袁衷通過對沙梨的讚美，表達了對張朝用的感激之情。他用豐富的比喻和誇張手法，將沙梨的美味和珍貴描繪得淋漓盡致，如「赤如日」、「甜如蜜」等，形象生動。同時，詩中也透露出袁衷對友情的珍視和對美好事物的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。