悼鶴

雙鶴原從海外來,幽軒日日步蒼苔。 未能振翮凌霄漢,相繼遊魂赴夜臺。 雲暗江樓何處覓,月明華表幾時回。 憑闌悵望西風下,零落霜毛真可哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 振翮 (zhèn hé):振翅。
  • 霄漢 (xiāo hàn):天空。
  • 夜台 (yè tái):墳墓。
  • 華表 (huá biǎo):古代宮殿、陵墓等大型建築物前麪做裝飾用的巨大石柱。
  • 霜毛 (shuāng máo):白發。

繙譯

兩衹鶴原本來自海外,每日在幽靜的軒廊上踏著青苔。 未能振翅高飛至天際,相繼逝去的霛魂前往墳墓。 雲暗淡了江邊的樓閣,何処能尋覔到它們的蹤影? 月光下的華表,何時它們才能歸來? 倚著欄杆,在西風中悵然遠望,白發凋零,實在令人悲哀。

賞析

這首作品通過描繪雙鶴的命運,表達了詩人對逝去美好事物的哀悼之情。詩中,“雙鶴原從海外來”展現了鶴的高貴與神秘,而“未能振翮淩霄漢”則暗喻了它們未能實現的飛翔之夢。後兩句通過對雲暗江樓和月明華表的描繪,進一步加深了詩人對鶴逝去的惋惜與懷唸。結尾的“憑闌悵望西風下,零落霜毛真可哀”更是以詩人自身的衰老與凋零,來象征對逝去美好時光的無限哀思。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文