（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 居閒（xián）：閒居，指沒有公務在身。
- 孤亭：孤獨的小亭子。
- 琴樽：琴與酒樽，常指文人雅士的生活。
- 枕簟（diàn）：枕頭和席子，泛指臥具。
- 縶（zhí）：拴，捆。
- 信宿：連宿兩夜，表示留客之久。
- 盤桓：逗留，徘徊。
翻譯
在這偏僻之地，很少有客人來訪，我閒居時常常不戴帽子。孤獨的小亭子漂浮在水面上，高大的樹木直插雲霄。雨滴讓琴和酒樽都溼潤了，清風使枕蓆帶着寒意。我呼喚僕人拴住你的馬，留你連宿兩夜，讓我們好好地逗留交談。
賞析
這首詩描繪了詩人郭諫臣在秋日裏閒居的景象，以及友人方司訓的到訪。詩中，「地僻少來客，居閒時不冠」展現了詩人寧靜淡泊的生活狀態，而「孤亭浮水面，喬木上雲端」則通過生動的意象描繪了周圍的自然環境。後兩句「雨滴琴樽潤，風清枕簟寒」巧妙地結合了自然景象與日常生活，表達了詩人對友人到訪的喜悅與留客的誠意。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對閒適生活的嚮往。
