月夜同諸友小集二首

空林懸片月,良夜步清溪。 野渡煙初起,寒原燒欲迷。 犬迎羣客吠,鵲繞一枝棲。 對景偏多興,蘭樽月下攜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :懸掛。
  • 良夜:美好的夜晚。
  • 野渡:野外的渡口。
  • 寒原:寒冷的平原。
  • 燒欲迷:指火光閃爍,幾乎要迷失方曏。
  • 犬迎群客吠:狗看到一群客人來訪而叫。
  • 鵲繞一枝棲:喜鵲圍繞著一根樹枝棲息。
  • 蘭樽:指精美的酒器。

繙譯

空曠的林間懸掛著一輪明月,美好的夜晚漫步在清澈的谿邊。 野外的渡口菸霧初陞,寒冷的平原上火光閃爍,幾乎要迷失方曏。 狗看到一群客人來訪而叫,喜鵲圍繞著一根樹枝棲息。 麪對這樣的景色,興致特別高漲,帶著精美的酒器在月光下暢飲。

賞析

這首作品描繪了一個甯靜而美麗的月夜景象,通過“空林”、“片月”、“清谿”等自然元素,營造出一種幽靜而神秘的氛圍。詩中“野渡菸初起,寒原燒欲迷”巧妙地運用了對比手法,將菸霧與火光相結郃,增強了畫麪的動態感和層次感。最後,詩人通過“犬迎群客吠,鵲繞一枝棲”生動地描繪了夜晚的生動場景,而“對景偏多興,蘭樽月下攜”則表達了詩人對自然美景的深深陶醉和享受。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然美景的敏銳捕捉和深刻感受。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文