贈脂落上人住景泰寺

景泰繇來久,訶林別一林。 無忘出家地,終遂入山心。 金界何煩施,白雲元自深。 城頭隱孤月,後夜上方尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 景泰:指景泰寺,位於中國廣東省廣州市。
  • 繇來:yóu lái,指由來,歷史。
  • 訶林:hē lín,指寺院周圍的樹林。
  • 金界:指佛教中的極樂世界。
  • 上方:指高處,這裏特指寺廟的高處。

翻譯

景泰寺的歷史悠久,寺院周圍的樹林與衆不同。 不要忘記你出家的這片土地,最終實現了你隱居山林的心願。 無需煩勞去追求極樂世界,白雲原本就深邃自由。 城頭隱約可見孤獨的月亮,深夜時分我將去寺廟的高處尋找你。

賞析

這首詩是陳子升贈給脂落上人的,表達了對上人隱居生活的讚賞和對景泰寺的敬仰。詩中「無忘出家地,終遂入山心」體現了上人對出家生活的堅持和對山林隱居的嚮往。而「金界何煩施,白雲元自深」則表達了詩人對上人超脫世俗、追求精神自由的敬佩。最後兩句「城頭隱孤月,後夜上方尋」則預示了詩人將深夜前往寺廟尋找上人,進一步加深了詩人與上人之間的情感聯繫。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文