代所思別後阿姚

隔窗姊妹喚朝眠,好夢關心記未全。 守定誓盟金鴨畔,望窮書信紙鳶邊。 文犀領釦新偏脆,繡雀鞋幫舊更鮮。 每到百花生日日,未曾悽悶似今年。
拼音

所属合集

#花朝
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金鴨:指鴨形香爐。
  • 紙鳶:風箏,這裏比喻書信。
  • 文犀:有文彩的犀角,這裏指裝飾品。
  • 領釦:衣領上的扣子。
  • 繡雀:繡有雀鳥圖案的裝飾。
  • 百花生日:指農曆二月十五日,又稱花朝節,是慶祝百花的生日。

翻譯

隔着窗戶,姐妹們呼喚我起牀,美好的夢境讓我心存留戀,記憶尚未完全消散。我堅守着我們的誓言,坐在金鴨香爐旁,盼望着書信如同望向遙遠的風箏邊。文犀裝飾的領釦新近變得脆弱,繡有雀鳥圖案的鞋幫卻更顯鮮豔。每當百花生日這一天到來,我從未感到像今年這樣的淒涼和鬱悶。

賞析

這首作品描繪了一位女子在清晨被姐妹喚醒後的心情。詩中通過對夢境的留戀、對遠方書信的期盼以及對節日氣氛的對比,表達了女子內心的孤寂與思念。詩中「金鴨畔」、「紙鳶邊」等意象,巧妙地傳達了等待與期盼的情感。結尾的「未曾悽悶似今年」更是深刻地反映了女子在百花盛開的日子裏,卻感到前所未有的孤獨和鬱悶,突顯了內心的情感波動。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文