題尋夢圖爲雲客賦

房老傳詩自弱齡,檀郎開出巧心靈。 歌中度意當場笑,舞隙酬言隔座聽。 秋女自來神女夢,薛王翻笑壽王醒。 難忘眼色初勻處,盡譜前蹤到畫屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 房老:指年老的房中人,這裏指作者自己。
  • 弱齡:年輕時。
  • 檀郎:古代對美男子的稱呼,這裏指雲客。
  • 開出:展現。
  • 歌中度意:在歌唱中傳達心意。
  • 秋女:指秋天的女子,可能指神女。
  • 薛王:指薛仁貴的後代,這裏泛指貴族。
  • 壽王:指長壽的王,這裏泛指貴族。
  • 眼色初勻:眼神初次交流時的和諧。
  • 盡譜前蹤:詳細記錄過去的經歷。
  • 畫屏:屏風上的畫。

翻譯

從年輕時起,我就從房老那裏學詩,而云客展現出了他靈巧的心思。在歌唱中我們傳達心意,當場歡笑,在舞蹈間隙,我們隔座交談,傾聽彼此的話語。秋天的女子自然地進入了神女的夢境,而薛王卻嘲笑壽王的清醒。最難忘的是我們眼神初次交流時的和諧,我將這些過去的經歷詳細地記錄到了畫屏上。

賞析

這首作品通過回憶與雲客的交往,展現了兩人深厚的情誼和共同的文藝愛好。詩中「歌中度意當場笑,舞隙酬言隔座聽」生動描繪了兩人在文藝活動中的默契與歡樂。結尾的「難忘眼色初勻處,盡譜前蹤到畫屏」則深情地表達了作者對這段友誼的珍視和回憶。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了明代文人間的交往與情感。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文