高陵篇
炎劉昔喪亂，天實厭其德。桓桓孫豫州，起義申討賊。
降年曾不永，有子邁前烈。伯也英雄姿，一戰基霸業。
仲氏善謀斷，鼎足跨揚越。神器固有歸，付畀必豪傑。
開國五十年，光明比先哲。赫赫乘鴻休，配天享褅。
后王過荒淫，邦國用殄絕。園陵日隤圮，碑版亦摧缺。
精爽猶神明，歷載未磨滅。陰風或飛揚，古怪憑異物。
嘗聞父老言，往往盪舟出。當時珍玩器，盡數遭發掘。
枯骸穴螻蟻，塵沙任狼藉。至今吳城南，過者感嘆息。
世無賢方伯，伊誰命修殖。俯仰無百年，草木同朽卒。
浩歌《高陵篇》，臨風動悲泣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 炎劉：指漢朝，因漢朝自稱以火德王，故稱炎劉。
- 桓桓：威武的樣子。
- 孫豫州：指孫權，因其曾被封爲豫州牧。
- 降年：指壽命。
- 邁前烈：超越前人的功業。
- 伯也：指孫策，孫權之兄。
- 仲氏：指孫權。
- 神器：指帝位。
- 付畀：賦予，託付。
- 豪傑：傑出的人物。
- 開國：建立新的國家。
- 光明：指國家的繁榮昌盛。
- 先哲：古代的賢人。
- 赫赫：顯著，盛大的樣子。
- 乘鴻休：乘着大好的時機。
- 配天：與天相配，指帝王的尊貴。
- 褅：古代帝王的大祭。
- 后王：後來的君王。
- 荒淫：放縱於酒色之中。
- 邦國：國家。
- 殄絕：滅亡。
- 園陵：帝王的陵墓。
- 隤圮：崩塌，毀壞。
- 碑版：刻有文字的石碑。
- 精爽：精神，魂魄。
- 歷載：經歷的歲月。
- 陰風：陰冷的風。
- 古怪：奇異，不尋常。
- 異物：怪異的事物。
- 盪舟：划船。
- 珍玩器：珍貴的玩賞物品。
- 枯骸：乾枯的屍骨。
- 塵沙：塵埃。
- 伊誰：誰。
- 修殖：修繕，增殖。
- 俯仰：低頭和擡頭，比喻時間的短暫。
- 草木同朽卒：與草木一同腐朽。
- 浩歌：大聲歌唱。
- 高陵篇：本詩的標題。
- 臨風：迎風。
- 悲泣：悲傷哭泣。
翻譯
在漢朝末年，上天似乎厭倦了其德行。孫權威武地起義，宣誓討伐賊寇。 他的壽命雖不長，但他的兒子超越了前人的功業。孫策英勇的姿態，一戰奠定了霸業的基礎。 孫權善於謀略和決斷，建立了鼎足之勢，跨越了揚州和越地。帝位本就有其歸屬，必然託付給傑出的人物。 建國五十年，國家的繁榮昌盛堪比古代的賢人。顯著的成就乘着大好的時機，與天相配，享受着帝王的大祭。 後來的君王過於放縱於酒色，導致國家的滅亡。帝王的陵墓日漸崩塌，石碑也殘缺不全。 精神魂魄依然如神明，經歷的歲月未能將其磨滅。有時陰風飛揚，古怪的異物憑空出現。 曾聽父老說，人們常常划船出來。當時的珍貴玩賞物品，都被盡數發掘。 乾枯的屍骨被螻蟻啃食，塵埃任由狼藉。至今在吳城南，過路的人無不感嘆。 世上沒有賢明的方伯，誰來命令修繕增殖。低頭擡頭之間不過百年，與草木一同腐朽。 大聲歌唱《高陵篇》，迎風而動，悲傷哭泣。
賞析
這首作品通過對漢朝末年孫權及其家族的功業和衰敗的描繪，表達了對歷史變遷的感慨和對英雄人物的懷念。詩中，「炎劉」、「桓桓孫豫州」等詞句展現了孫權的英勇和起義的正義，而「后王過荒淫」則揭示了國家衰敗的原因。通過對「園陵日隤圮」、「碑版亦摧缺」的描寫，詩人表達了對歷史遺蹟的哀悼和對英雄精神的追思。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對歷史的沉思和對英雄的敬仰。