暮春六首

明 · 史遷

綠陰窗下春草碧，無數柳花吹近牀。
一雙蝴蝶總無賴，飛到小闌還過牆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 無賴：這裏指調皮、頑皮。
• 闌：欄杆。

翻譯

春草在窗下綠意盎然，無數柳絮飄飛，輕輕拂過我的牀邊。 一對蝴蝶調皮地飛舞，它們飛到小欄杆旁，又輕盈地越過了牆頭。

賞析

這首作品以暮春爲背景，描繪了一幅生機勃勃的自然景象。詩中「綠陰窗下春草碧」一句，既展現了春天的綠意，又通過「窗下」暗示了人與自然的親近。後兩句「無數柳花吹近牀」和「一雙蝴蝶總無賴，飛到小闌還過牆」則生動地描繪了柳絮飄飛和蝴蝶飛舞的場景，充滿了春天的活力和趣味。整首詩語言清新，意境優美，表達了對春天自然美景的熱愛和讚美。