挽茅山隱者

· 丘浚
三茅峯下華陽洞,鶴怨猿驚失隱君。 載酒無人問奇字,招魂有客賦騷文。 塵埃長鎖楊雄宅,車馬頻尋白傅墳。 曾記題詩詠高致,不堪哀訃此時聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三茅峯:茅山的主峯,道教名山。
  • 華陽洞:茅山上的一個著名洞穴,道教聖地。
  • 鶴怨猿驚:形容隱士去世後,其居所的寂寥景象。
  • 隱君:隱士。
  • 奇字:指難以辨認的古文字,這裏指隱士的學問。
  • 騷文:指楚辭,這裏泛指文人的文學作品。
  • 楊雄宅:指隱士的居所,楊雄爲西漢文學家,這裏借指隱士。
  • 白傅墳:指隱士的墓地,白傅即白居易,這裏借指隱士。
  • 高致:高尚的情致或境界。
  • 哀訃:哀悼的訃告。

翻譯

在三茅峯下的華陽洞,隱士逝去後,鶴鳴猿啼,彷彿在哀悼失去的隱士。無人再帶着酒來詢問那些古老的文字,只有客人來此招魂,賦詩表達哀思。塵埃覆蓋了隱士的居所,車馬頻繁地來到隱士的墓地。我曾在這裏題詩,讚美隱士的高尚情致,不料此時卻聽到了他的哀悼消息。

賞析

這首作品表達了對一位隱士逝去的深切哀悼。詩中通過描繪隱士生前居住的環境——三茅峯下的華陽洞,以及隱士去世後的寂寥景象,展現了隱士的高潔品格和深遠影響。詩中的「鶴怨猿驚」形象生動,表達了隱士逝去後的空虛與哀傷。後兩句則通過對比隱士生前與死後的境遇,突出了隱士的孤獨與世人的遺忘,進一步加深了哀悼之情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是對隱士精神的一種緬懷和傳承。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明瓊州瓊山人,字仲深,號瓊臺。景泰五年進士。幼孤,母李氏教之讀書。既長,博極羣書,尤熟於國家典故。自翰林院編修,進侍講,遷國子祭酒,累官至禮部尚書。弘治四年,兼文淵閣大學士參預機務,爲尚書入內閣者之始。八年,卒於官。贈太傅,諡文莊。嘗採羣書補宋真德秀《大學衍義》爲《大學衍義補》,所載均可見之行事。與修《英宗實錄》,實書于謙之功。又作傳奇《五倫全備忠孝記》、《投筆記》、《舉鼎記》、《羅囊記》四種(《羅囊記》今佚)。亦工詩,有《瓊臺集》。 ► 275篇诗文