初讀書中祕與脩天下志書柬陳宣之

· 丘浚
崢嶸傑閣殿東頭,聖代儲才禮數優。 四庫有書資檢閱,九關無禁任觀遊。 日華暖映三珠樹,雲氣晴浮五鳳樓。 海上仙山真浪語,玉堂深處即瀛洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 崢嶸:形容建築物高大雄偉的樣子。
  • 傑閣:高聳的樓閣。
  • 殿:宮殿。
  • 聖代:指當時的明朝。
  • 儲才:儲備人才。
  • 禮數優:禮遇優厚。
  • 四庫:指圖書館中的藏書。
  • 檢閱:查閱。
  • 九關:指皇宮的九重門,比喻皇宮的深邃。
  • 觀遊:遊覽。
  • 日華:陽光。
  • 三珠樹:神話中的樹,這裏比喻珍貴的書籍。
  • 雲氣:雲霧。
  • 五鳳樓:古代宮殿建築,這裏指宮殿。
  • 瀛洲:神話中的仙山,比喻理想中的地方。

翻譯

高聳雄偉的閣樓矗立在宮殿的東頭,明朝時代儲備人才,禮遇非常優厚。圖書館中有豐富的書籍供人查閱,皇宮的九重門沒有禁止,任人遊覽。陽光溫暖地映照着珍貴的書籍,雲霧在晴朗的天空中飄浮在宮殿之上。海上的仙山不過是空談,真正的仙境就在這玉堂深處。

賞析

這首作品描繪了明朝時期宮廷的景象,通過「崢嶸傑閣」、「四庫有書」等詞句展現了宮廷的雄偉與文化的繁榮。詩中「九關無禁任觀遊」一句,反映了當時對人才的開放態度。結尾的「玉堂深處即瀛洲」則表達了詩人對宮廷生活的理想化看法,認爲這裏就是人們嚮往的仙境。整首詩語言華麗,意境深遠,表達了對明朝宮廷文化的讚美和對理想生活的嚮往。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明瓊州瓊山人,字仲深,號瓊臺。景泰五年進士。幼孤,母李氏教之讀書。既長,博極羣書,尤熟於國家典故。自翰林院編修,進侍講,遷國子祭酒,累官至禮部尚書。弘治四年,兼文淵閣大學士參預機務,爲尚書入內閣者之始。八年,卒於官。贈太傅,諡文莊。嘗採羣書補宋真德秀《大學衍義》爲《大學衍義補》,所載均可見之行事。與修《英宗實錄》,實書于謙之功。又作傳奇《五倫全備忠孝記》、《投筆記》、《舉鼎記》、《羅囊記》四種(《羅囊記》今佚)。亦工詩,有《瓊臺集》。 ► 275篇诗文