(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窮謝屐:窮盡謝靈運的木屐,意指盡情遊歷。
- 陶居:指陶淵明的居所,此處泛指隱士的居所。
- 嫗(yù):老婦人。
- 醞:酒。
- 蘿蓽:蘿藦和蓽撥,泛指藤蔓植物。
翻譯
山中的翠色彷彿從雲邊墜落,溪水的聲音在竹林之外迴盪。 我尋覓秋天的美景,盡情遊歷,隔着水流探訪隱士的居所。 鄰家的老婦人提供了新釀的美酒,家中的孩童剪下了夜間的蔬菜。 醉意朦朧地回到藤蔓覆蓋的家中,殘月掛在衣襟上,隨我歸來。
賞析
這首詩描繪了詩人訪友夜歸的情景,通過自然景色的描繪和人物活動的細節,展現了隱逸生活的寧靜與愜意。詩中「山翠雲邊墮,溪聲竹外虛」以生動的意象表達了山間的清新與幽靜,而「尋秋窮謝屐,隔水訪陶居」則體現了詩人對隱逸生活的嚮往。後兩句通過家中的溫馨場景,進一步以酒和蔬食的簡單生活,表達了詩人對這種生活的滿足和享受。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和隱逸生活的熱愛。